Турецкий язык справляется с иностранными заимствованиями следующим образом:

• Совмещает заимствованные слова с турецкими. 1 Например, образует сложные глаголы по модели «английское слово + турецкий вспомогательный глагол» (etmek, yapmak, olmak, vermek и др.). 1
• Адаптирует заимствованные слова согласно собственной фонетической норме. 2 Поскольку как английский, так и современный турецкий язык используют алфавит на базе латинского, то зачастую адаптация происходит только на фонетическом уровне, не затрагивая написание английского слова. 2
• Заменяет иностранные заимствования турецкими аналогами. 5 Это было частью политики тюркизации, которую проводили во время реформы турецкого языка после основания Турецкой Республики. 5 Ассоциация турецкого языка (Türk Dil Kurumu, TDK) предложила заменить иностранные заимствования их турецкими аналогами. 5