Вопросы к Поиску с Алисой
Повседневная речь (informal English) обычно более спонтанна, чем формальный английский, в плане использования выражений. www.antimoon.com www.englishlanguageclub.co.uk
Informal English используют в повседневных разговорах с друзьями, семьёй и коллегами. www.englishlanguageclub.co.uk В нём часто применяют сокращения, сленг и разговорные выражения. www.englishlanguageclub.co.uk Например, в повседневной речи могут использоваться такие фразы, как «Here you go» (при передаче чего-либо), «Come again?» (просьба повторить что-то), «What do you mean?» (вопрос о значении сказанного). talktocanada.com www.antimoon.com
Formal English используют в профессиональных или академических ситуациях, где тон должен быть более серьёзным и уважительным. www.englishlanguageclub.co.uk В нём применяют полные предложения, избегают сокращений и следуют правилам грамматики. www.englishlanguageclub.co.uk Также в формальном английском избегают сленга и повседневных выражений, используют более техническую лексику и косвенную речь. www.englishlanguageclub.co.uk
Таким образом, в повседневной речи часто применяют выражения, характерные для непринуждённого общения, в то время как формальный английский ориентирован на более строгие правила и серьёзный тон.