Коллоquial язык эволюционирует под влиянием культурных взаимодействий, социальных трендов и технологических достижений. 4 Пользователи языка адаптируют выражения к новым контекстам и целям. 4
Некоторые факторы, влияющие на развитие colloquial языка:
- Влияние социальных групп. 2 Члены таких групп, как семья, друзья и коллеги, используют общие выражения, сленг и идиомы, которые создают чувство принадлежности и идентичности. 2
- Влияние популярной культуры. 3 Фильмы, музыка и телевизионные шоу вводят запоминающиеся фразы, которые быстро становятся частью повседневного разговора. 3
- Влияние технологий. 13 С появлением интернета и мобильных устройств появился новый набор сленга и colloquial выражений. 3 Например, стали популярны сокращения, такие как «LOL» (рассмеяться вслух) и «TBH» (быть честным). 1
- Влияние глобализации. 25 Коллоquial выражения могут меняться из-за таких факторов, как глобальное общение в интернете и культурный обмен. 5
В результате некоторые colloquial выражения могут стать широко понятными и принятыми в основном языке, а другие могут исчезнуть или стать устаревшими. 5