How do Turkish verb forms differ from English verb tenses?

Некоторые отличия форм глаголов в турецком и английском языках:

• Различия в указании лица и числа. linguisticanalysis.wordpress.com В английском языке нет различий между лицом и числом в прошлом времени (в настоящем отмечается только третье лицо единственного числа). linguisticanalysis.wordpress.com В турецком языке есть шесть различных грамматических слов, которые образуются с учётом трёх лиц (первое — говорящий, второе — слушающий, третье — посторонний) и двух чисел (единственное — один, множественное — более одного). linguisticanalysis.wordpress.com
• Наличие категорий, которые не выражаются в морфологии английского глагола. linguisticanalysis.wordpress.com Например, отрицание. linguisticanalysis.wordpress.com
• Различия в использовании времен. www.tomer.ru fluentinturkish.com В английском языке для выражения привычных действий используется настоящее время. fluentinturkish.com В турецком языке для таких действий применяется аорист. fluentinturkish.com Для обозначения текущих действий используется настоящее длительное время. fluentinturkish.com
• Отсутствие совершенного времени. fluentinturkish.com В турецком языке такого времени не существует. fluentinturkish.com Чтобы передать похожий смысл, используется непрерывное время с фразой, указывающей на время. fluentinturkish.com

Времена глагола в турецком языке формируются присоединением аффиксов времени к корню глагола. www.tomer.ru