Prefixes в немецких глаголах могут значительно менять их значение. 4

Например, глагол «gehen» означает «идти», но с приставками его значение меняется: aufgehen (подняться), untergehen (установить), weggehen (уйти). 4

Также приставка «be-» часто указывает на завершение или интенсификацию действия, образуя переходные глаголы, например «besprechen» (обсуждать) и «besuchen» (посещать). 4

Ещё один пример: при добавлении приставки «be-» к глаголу «stellen» (ставить) он превращается в «bestellen» (заказывать). 5 Так приставка меняет фокус действия с физического размещения предмета на заказ или запрос. 5