Конструкции в турецком языке влияют на значение слов, в частности через использование суффиксов. 2 Они могут изменять слово, выражая различные значения, такие как обладание, множественное число, направление, сравнение и другие. 2
Пример: добавление суффикса -de к существительному изменяет его значение, указывая на место, к которому относится слово. 2 Так, «ev» (дом) превращается в «evde» (в доме) или «evden» (из дома). 2
Кроме того, порядок слов в турецком предложении также влияет на его смысл. 4 Обычно используется структура SOV (Субъект-Объект-Глагол). 4 Однако это не строгое правило, и можно начать предложение с объекта или глагола. 4 В таком случае смысл не изменится, но то слово, на которое хотят обратить внимание, будет выделено. 4
Таким образом, конструкции в турецком языке позволяют выражать различные значения и отношения, что влияет на общее понимание смысла слов и предложений.