How do articles affect the meaning of sentences in English?

Артикли в английском языке влияют на смысл предложений, указывая на определённость или неопределённость предмета речи. 4

Определённый артикль «the» указывает на конкретный предмет, который известен как говорящему, так и собеседнику. 3 Например: «The dog» — «эта собака». 3

Неопределённый артикль «a» или «an» используется, когда речь идёт о чём-то общем или когда объект не конкретизирован. 3 Например: «an apple» — «какое-то яблоко». 3

Пример влияния артиклей на смысл предложения:

• A boy saw the dog — «Мальчик видел собаку». 1 В этом предложении какой-то мальчик видел конкретную собаку, уже известную собеседникам. 1
• The boy saw a dog — «Мальчик видел собаку». 1 В этом предложении тот самый мальчик видел какую-то собаку, об которой собеседники ничего не знают. 1

Таким образом, артикль подчёркивает известную информацию, а неопределённый артикль делает акцент на новой, незнакомой информации. 1