Возможно, имелись в виду системы письма некоторых древних языков, в которых могли быть способы обозначения гласных звуков, в том числе E и Ē.
В эфиопском слоговом письме каждый знак выражал открытый слог («согласный + гласный») и имел несколько вариантов, которые различались вспомогательными чертами в зависимости от характера гласного. 1 Среди долгих гласных были ū, ī, ā, ē, ō, а особый вариант обозначал «согласный + „е“ или ноль гласного». 1
В хурритском слоговом письме пара знаков KI и GI различалась по качеству гласных. 5 KI представлял велярный взрывной + /i/, а GI — велярный взрывной + /e/. 5
В готском языке ĭ и ĕ объединились в одну фонему, а на письме «е» обозначался диграфом ai. 3