How did the Semitic abjad system influence the development of the Greek alphabet?

Система семитского алфавита повлияла на развитие греческого алфавита, так как в древнейшей форме греческий алфавит был точной копией финикийского. 3 У греков сохранилась та же последовательность букв в алфавите, что и у финикийцев, и даже наименования букв обозначались искажёнными семитическими словами. 3

Некоторые семитские буквы, которые передавали звуки, одинаковые в семитском и в греческом языках, сохранили своё фонетическое значение. 4 Другие семитские буквы были приняты для передачи греческих звуков, несколько отличающихся от соответствующих семитских. 4

Некоторые из изменений, которые греки внесли в семитский алфавит:

• Введение обозначения гласных. 4 Семитский алфавит передаёт в принципе только согласные. 4 Некоторые семитские согласные, такие как «алеф», «хе», «вав», «йод» и «айин», были использованы для обозначения гласных. 4
• Иное использование букв, обозначающих в семитском свистящие и шипящие звуки. 4
• Добавление ряда букв для передачи звуков и сочетаний, не обозначаемых семитскими буквами, например ph, ps, kh, x. 4