How can true meaning be distinguished from metaphorical meaning in sentences?

Чтобы отличить истинное (прямое) значение от метафорического в предложении, можно обратить внимание на контекст и способ использования слов. www.adazing.com

Прямое значение связано с конкретным предметом или явлением. zigzag-24.ru Если слово используется в буквальном смысле для обозначения реального объекта, это прямое значение. zigzag-24.ru Например, «ключ» в выражении «вставить ключ в замок» имеет прямое значение, а в «ключ к разгадке» — переносное. zigzag-24.ru

Метафорическое значение формируется через установление аналогий и ассоциаций между различными понятиями, придавая речи экспрессивность и образность. zigzag-24.ru Часто это подразумевает сравнения, символы или образы. www.adazing.com Например, выражение «Я горю» в переносном смысле означает, что человек делает всё исключительно хорошо, а не то, что он на самом деле горит. www.adazing.com

Также можно выделить ключевые слова вокруг исследуемого термина. zigzag-24.ru Например, во фразе «закрыть проект» наличие слова «проект» сразу указывает на переносное значение глагола «закрыть». zigzag-24.ru

Ещё один критерий — анализ тематического поля текста. zigzag-24.ru Техническая документация, скорее всего, будет использовать прямые значения, тогда как художественное произведение допускает метафоры и другие тропы. zigzag-24.ru