Лягушка Paedophryne amauensis обитает в Папуа-Новой Гвинее, в частности в Центральной провинции, в окрестностях деревни Амау (координаты: 9°58′57″ ю. ш., 148°34′43″ в. д.). 12
Встречается во влажных тропических низменностях и горных лесах на высотах 177–800 м над уровнем моря. 35
Обитают в подстилочном слое среди опавшей листвы. 1