Да, в английском языке есть и другие слова с историческим суффиксом «th». 12 Некоторые из них:

• deep (глубокий) — depth (глубина); 1
• dead (мёртвый) — death (смерть, конец, гибель); 1
• strong (сильный) — strength (сила, прочность, крепость); 2
• warm (тёплый) — warmth (тепло, сердечность, горячность); 2
• wide (широкий) — width (ширина, широта, расстояние; полотнище, полоса). 2