Да, существует несколько способов измерить словарный запас человека: 1

• Метод свободного воспроизведения. 1 Для измерения активного запаса нужно перечислить слова, относящиеся к конкретной теме, и составить предложения. 1
• Тесты на распознавание слов. 1 Человеку нужно выбрать правильное значение из нескольких вариантов ответа или соотнести слова с контекстом. 1 Такая методика показывает, что он понимает слово, даже если не использует его в собственной речи. 1
• Корпусные исследования. 1 Они помогают разобраться, какие слова используются в текстах чаще, а какие реже. 1 Для этого специалисты собирают и анализируют большие корпуса текстов. 1 Например, для английского языка это Британский национальный корпус и Американский национальный корпус, для русского — Национальный корпус русского языка. 1

Также можно пройти онлайн-тесты на словарный запас, например, на сайте testometrika.com, где человеку предлагают слова, к которым нужно выбрать подходящий синоним из нескольких вариантов. 4