Да, существуют научно-популярные книги по математике, в которых разные разделы объясняются простым языком. 12 Несколько таких книг:

• «Математика. Энциклопедия для детей Аванта+». 1 В ней простым и понятным языком описаны основные разделы математики. 1
• «Что такое математика?» (Р. Курант, Г. Роббинс). 1 В книге рассматривается большое количество разделов математики. 1
• «Кому нужна математика?» (Н. Литвак, А. Райгородский). 13 В ней делается упор на использование математики в современном цифровом мире. 1 Книга написана для широкого круга читателей, которые могут не иметь математической подготовки. 1
• «Простая одержимость». 1 В ней рассказано про гипотезу Римана, одну из самых сложных нерешённых математических проблем. 1 Начиная с самых базовых вещей, автор постепенно переходит к объяснению сложных проблем простым языком. 1
• «(Не)совершенная случайность» (Леонард Млодинов). 15 Книга помогает понять, какова роль случайности в жизни с математической точки зрения. 1