Некоторые аудио-, видеоматериалы, порталы и сайты для изучения немецкого и итальянского языков:

Для изучения немецкого языка:

• Deutsche Grammatik 2.0. 3 Онлайн-ресурс с бесплатными уроками немецкой грамматики для начинающих и продвинутых учеников. 3 Также есть разделы, посвящённые произношению и письменности. 3
• Deutsch-online. 3 Ресурс с онлайн-уроками, грамматическими разделами и лексикой. 3 Ещё здесь есть немецкое радио. 3
• RealLanguage.Club. 4 На сайте собраны практичные аудио- и видеоподкасты, а также упражнения на немецком языке. 4

Для изучения итальянского языка:

• FluentU. 2 Иммерсивная программа с аутентичными итальянскими видеороликами. 2 Есть интерактивные переведённые подписи, персонализированные списки словарного запаса, карточки и викторины. 2
• Easy Italian. 2 На сайте можно посмотреть и прослушать видеозаписей разговоров между ведущими и носителями итальянского языка. 2 У каждого видео есть итальянские и английские субтитры. 2
• ItalianPod101. 2 Веб-сайт с аудиопрограммами для изучения итальянского языка. 2 Доступны курсы для всех уровней: начинающих, средних и продвинутых. 2