Если выкачать все вещество из ёмкости, может ли там что-то возникнуть?

Да, если выкачать всё вещество из ёмкости, в ней всё равно что-то может возникнуть. yandex.ru

В вакууме будут происходить квантовые флуктуации, в результате которых будут рождаться и уничтожаться виртуальные частицы. yandex.ru Например, столкновение двух частиц в пустом пространстве может привести к возникновению пары частица-античастица. hi-news.ru

Также теоретически достаточно сильное электромагнитное поле может вырвать частицы и античастицы из вакуума, даже без каких-либо начальных частиц или античастиц вообще. hi-news.ru

Кроме того, согласно принципу неопределённости Гейзенберга, если квантовые поля существуют повсюду, то в любой выбранный промежуток времени и области пространства будет присутствовать изначально неопределённое количество энергии. hi-news.ru