Нет, это не так. 1 Даже если все языки произошли от какого-то праязыка, в них всё равно есть исконно свои слова. 15

Например, в славянских языках, в том числе в русском, есть общеиндоевропейский лексический фонд. 1 При разделении общеиндоевропейского языка на отдельные ветви эта лексика подверглась изменениям в каждой из них. 1 Поэтому её можно считать исконными словами. 1

Кроме того, в праславянском, прагерманском, пракельтском и других языках могли возникать собственные лексические инновации. 1 Например, слова, которые появились на базе собственных лексических средств этих праязыков. 1

Также на каждом из промежуточных этапов развития какого-либо языка могли появляться лексические инновации за счёт использования «внутренних ресурсов» самого языка. 1