Нет однозначного мнения о том, какой из языков, персидский или арабский, будет легче для носителей русского языка.

Персидский относят к индоевропейской языковой семье, что может быть ближе для понимания. 3 В нём проще произношение и более привычная грамматика. 2 Однако терминология в основном происходит из арабского, поэтому труднее запоминается на европейский слух, и в языке много арабских заимствований. 2

Арабский также считается сложным для изучения. 15 Грамматика и фонетика непривычны, для свыкания с новыми нормами нужно много заниматься. 2

Выбор между этими языками зависит от индивидуальных предпочтений и целей изучающего.