В ответ по теме иностранных языков и прагматики можно включить следующие пункты:
- Определение прагматики. 26 Это область изучения прикладной лингвистики, которая сосредоточена на использовании языка в практических коммуникативных ситуациях. 2 Она исследует, как контекст, цели и ожидания различных субъектов коммуникации влияют на использование языка и его понимание. 6
- Роль прагматики в обучении иностранному языку. 2 Она помогает развивать коммуникативные навыки, понимание культурных особенностей и правил общения на иностранном языке. 2
- Понимание прагматических аспектов языка. 2 Изучение прагматики помогает учащимся понять, что использование языка включает не только лексические и грамматические правила, но и контекстуальные, социокультурные и прагматические факторы. 2 Они учатся распознавать и анализировать импликатуры, идиомы, устойчивые выражения, намёки и другие прагматические элементы, которые могут иметь особое значение в разных ситуациях. 2
- Развитие социокультурной компетенции. 2 Прагматика помогает учащимся осознать и понять социокультурные различия в использовании языка. 2 Они учатся учитывать культурные нормы, ожидания и стереотипы при коммуникации на иностранном языке. 2 Это включает адаптацию коммуникативных стратегий в зависимости от культурного контекста, учёт невербальных сигналов и уважение культурных особенностей собеседников. 2
Некоторые факты, которые использует прагматика:
- Элементы культуры языка. 34 Например, бой быков или футбол, некоторые традиции испанцев или американцев. 3
- Социальные и культурные нормы. 34 Они регулируют вербальное взаимодействие и определяют, что сказать в какой ситуации и как (какие языковые ресурсы употребить). 34