Несколько тем в испанской грамматике, которые могут вызывать затруднения:
- Согласование времён и наклонений. 3 В кастильском языке всего 8 времён и 4 наклонения, правила согласования которых довольно жёсткие. 3
- Артикли. 24 Для русского человека эту тему сложно сразу понять, потому что как таковых в русском языке артиклей нет. 2 Кроме того, определённые и неопределённые артикли меняются по родам и числам. 2
- Спряжение глаголов. 4 У каждого глагола в испанском есть 6 форм, которые соответствуют 6 лицам. 4 При этом в языке много исключений, которые нужно запоминать. 4
- Путаница рода существительных. 4 В испанском языке всего два рода существительных — мужской и женский, но иногда род на испанском не совпадает с родом в русском. 4
- Субхунтиво. 2 Эта тема показывает, как говорящий относится к действию. 2 Субхунтиво используется для выражения сомнения, неуверенности, своего отношения (это важно, хорошо, плохо). 2
Выбор тем, которые вызывают наибольшие затруднения, зависит от индивидуальных особенностей изучающего испанский язык.