Что такое весок в языке и чем он отличается от виска?

«Весок» и «висок» — разные слова, которые относятся к различным частям речи. www.bolshoyvopros.ru

Слово «весок» — существительное, которое обозначает приспособление в виде гирьки со шнурком, используемое для определения вертикального направления. ru.wiktionary.org kartaslov.ru

Слово «висок» — существительное, которое имеет несколько значений: sanstv.ru gramota.ru

• часть головы от уха до лба; sanstv.ru gramota.ru
• волосы, растущие на боковой части головы впереди уха (подстриженные и уложенные определённым образом, являются элементом различных причёсок, преимущественно мужских). sanstv.ru gramota.ru

Таким образом, отличие слов «весок» и «висок» заключается в их значении и части речи: «весок» — существительное, обозначающее техническое устройство, а «висок» — существительное с несколькими значениями, связанными с головой и волосами.