Нормализация в лингвистике — это часть процессов, связанных с формированием нормы литературного языка. 1 Она включает исследование сущности и границ понятия «литературная норма», изучение речевой практики в аспекте её отношения к языковой теории, а также систематизацию расхождений между теорией и практикой словоупотребления. 1
Кодификация в лингвистике — это целенаправленный процесс упорядочивания языковых фактов, претендующих на нормативность, и их закрепление в качестве общепризнанных вариантов нормы в специальных изданиях (нормативных словарях, справочниках, сводах правил, грамматиках). 1
Некоторые учёные разводят понятия «кодификация» и «нормализация». 3 Они полагают, что кодификация — это регистрация стихийно складывающихся норм, а нормализация — это активное вмешательство в речевую практику, воздействие на неё. 3 Однако большинство лингвистов считают данные термины синонимичными. 3