Литофания — это художественная техника изготовления декоративных досок из фарфора, камня, глины и т. п. с изображением, предназначенным для просматривания на просвет. 2

Также литофанией называют подсвечивание рельефных узоров, созданных на фарфоре, стекле, пластике или другом тонком, полупрозрачном просвечивающемся материале с помощью источника света (лампы или свечи). 3

Толщина используемых квадратных плат неодинакова, поэтому проходящий через них свет ярче подсвечивает более тонкие места, тусклее же, соответственно, более толстые. 3 Именно подсветка оживляет узор, делая картинку объёмной. 3

Литофания, как вид искусства, была изобретена во Франции и впервые запатентована ещё в начале XIX столетия, а в 1827 году в Париже был выдан первый патент на изделия, украшенные литофанией. 3