Слово «лакуна» имеет несколько значений в разных областях науки и культуры: {9-host}
- В лингвистике лакуна — это пробел, «белые пятна» в семантике одного из языков, которые появляются из-за отсутствия эквивалента в виде слова другого языка. econf.rae.ru Например, стилистические лакуны — отсутствие в одном из языков слова или фразеологизма равной стилистической окраски. monographies.ru
- В литературоведении лакуна — это смысловые или сюжетные пустоты, существующие в любом литературном тексте. {8-host}
- В музыке лакуна — это намеренно растянутый отрывок в музыкальном произведении, во время которого не воспроизводятся ноты. en.wikipedia.org
- В праве лакуна — это отсутствие конкретной правовой нормы насчёт какой-либо ситуации. {9-host}
- В анатомии лакуна — это заполненный лимфой промежуток между элементами ткани и органами у животных. sanstv.ru
- В научном контексте лакуна — это область науки, которая не была изучена, но имеет потенциал для изучения. en.wikipedia.org
Также существует концепция лакун, разработанная советскими учёными Ю. А. Сорокиным и И. Ю. Марковиной, в которой рассматривается влияние лакун на межкультурное взаимодействие. {10-host}