Квантовая запутанность на простом языке — это явление, при котором квантовые состояния двух или большего числа объектов оказываются взаимозависимыми. 1
Например, можно получить пару фотонов, находящихся в запутанном состоянии, и тогда если при измерении спина первой частицы её спиральность оказывается положительной, то спиральность второй всегда оказывается отрицательной, и наоборот. 1
Такая взаимозависимость сохраняется, даже если эти объекты разнесены в пространстве за пределы любых известных взаимодействий. 1 Измерение параметра одной частицы сопровождается мгновенным прекращением запутанного состояния другой, что может находиться в логическом противоречии с принципом локальности, но при этом информация не передаётся и теория относительности не нарушается. 1
Говоря попросту, при таких состояниях системы вероятность найти вторую частицу в том или ином состоянии зависит от того, в каком состоянии предварительно обнаружена первая. 5