Контаминация (от лат. contaminatio — «смешение») — появление новой формы, нового значения слова или выражения при непроизвольном объединении, смешении двух в чём-то сходных форм, слов, выражений. 1

Также в лингвистике это соединение частей слов и словосочетаний, и образование неологизмов и выражений с оригинальным смыслом. 2

Ещё контаминация может означать:

• В текстологии — соединение фрагментов разных редакций одного произведения; текстологический приём, применяющийся в случае отсутствия окончательной авторской редакции. 3
• В психологии — ошибочное воспроизведение слов, заключающееся в объединении слогов, относящихся к разным словам, в одно слово. 5