Чёрная вода может иметь несколько значений:

• В географии — это незамерзающая мутная вода, лежащая на поверхности скованной льдом реки, полынья. 1 Например, так называют открытую водяную поверхность на реках Сибири зимой. 1
• В морском словаре — прибылая вода после ледостава. 3
• В контексте минеральной воды — это природная артезианская вода с гуминовым комплексом, благодаря которому она естественным образом приобретает чёрный цвет. 5 Такая вода насыщена кальцием и магнием и обладает высоким уровнем pH 8,2. 5

Также существует название множества небольших речек на Кавказе и в Туркестане, в местностях обитания тюркских народностей — «чёрная вода» (кара-су). 3