Нельзя однозначно сказать, какой из этих документов сильнее: сертификат государственного образца или диплом о профессиональной переподготовке, так как у них разные функции и статус.

Сертификат выдаётся в тех случаях, когда по программе обучения итоговая аттестация не проводится. 2 Он констатирует только факт участия в различных краткосрочных мероприятиях образовательного характера. 2 Сертификат не имеет статуса документа об образовании, но может демонстрировать интерес к профессии, стремление к самообразованию и профессиональную активность. 2

Диплом о профессиональной переподготовке — это документ о квалификации, выдаваемый по результатам успешного окончания дополнительного профессионального образования. 4 Он свидетельствует о присвоении дополнительной квалификации к имеющейся и позволяет осуществлять трудовую деятельность наравне с дипломами о среднем профессиональном или высшем образовании. 4

Таким образом, выбор между этими документами зависит от конкретных целей и задач человека.