В славянских языках приставка «он» означает указание на предмет или явление, удалённые от пишущего или говорящего. 3

В древнерусском языке местоимение «онъ» указывало на предмет речи, выраженный в предшествующем или в последующем повествовании существительным мужского рода единственного числа: «тот предмет, человек и т. п.». 1