Приставка «нью» в названиях городов означает «новый». 12

В англоязычной географии первопроходцами из Старого Света, особенно из Великобритании, было принято давать новым географическим объектам, открытым или основанным ими вдали от родины, знакомые названия с приставкой «Нью». 2

Примеры: Нью-Йорк, Нью-Гэмпшир, Нью-Джерси, Нью-Мексико, Нью-Дели, Нью-Амстердам, Нью-Ривер, Нью-Лондон, Нью-Милфорд, Нью-Филадельфия. 2

Также «нью» может использоваться в названиях астероидов, например, Нью-Ва (латинское название Nuwa). 1