В лексическую систему официально-делового стиля не входят:
- Эмоционально окрашенные слова и выражения, средства выразительности. 5 В деловых документах недопустимы слова и выражения со сниженной стилистической окраской. 4
- Многозначные слова и слова в переносных значениях. 3
- Разговорно-экспрессивные элементы, поэтизмы и другие «иностилевые» выражения. 4
В то же время в лексическую систему официально-делового стиля входят:
- Языковые штампы (канцеляризмы, клише). 3 Например: ставить вопрос, на основании решения, входящие-исходящие документы, контроль за исполнением возложить, по истечении срока. 3
- Профессиональная терминология. 3 Например: недоимка, алиби, чёрный нал, теневой бизнес. 3
- Архаизмы. 13 Устаревшие слова, вышедшие из активного употребления: оным удостоверяю, сей документ. 1