Запутанными элементарными частицами называют частицы, свойства которых связаны между собой, то есть между частицами сохраняется взаимозависимость. 1
От обычных частиц они отличаются тем, что изменение состояния одной частицы тут же отражается на другой, вне зависимости от того, насколько далеко они находятся друг от друга. 2
Например, если измерить одну из запутанных частиц и увидеть, что спиральность у неё положительная, то, даже не измеряя вторую, можно сказать, что спиральность у этой второй частицы будет отрицательной. 1
Такое явление в физике называется «квантовой запутанностью» (от англ. «entanglement»). 1 Иногда её ещё называют «квантовой нелокальностью», что одно и то же. 1