Нет однозначного ответа на вопрос, чей язык будут учить китаец, русский и американец на необитаемом острове.

По одной из версий, они не будут намеренно учить ни один из языков. 3 Скорее всего, они будут общаться каждый на своём, со временем вплетая в свою речь лексику из других языков, которые слышат. 3 В результате все трое будут в равной степени владеть двумя дополнительными языками. 1

Также есть мнение, что они могут образовать русско-китайско-английский пиджин (условную смесь этих языков). 3 В каждом языке они найдут и выберут более лёгкие и приемлемые слова или фразы, и на этой смеси будет происходить их общение. 1

Ещё одна возможная ситуация — использование языка жестов в начале пребывания на острове, а затем разработка собственного языка на материале всех трёх языков. 1

Таким образом, результат зависит от конкретных условий и обстоятельств ситуации.