Желательное наклонение в турецком языке используется для передачи желания, стремления что-то сделать, призыва к совместному выполнению действия. 1

Повелительное наклонение обозначает приказ сделать какое-либо действие. 1

Таким образом, основное отличие заключается в том, что желательное наклонение выражает желание и стремление, а повелительное — приказ или указание к действию. 12