Чем реминисценция отличается от обычного заимствования в литературе?

Реминисценция отличается от обычного заимствования в литературе тем, что имеет бессознательный характер и помогает реализовать конкретные художественные задачи. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Реминисценция — это использование общей структуры, отдельных элементов или мотивов ранее известных произведений искусства на ту же (или близкую) тему. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Она ориентируется на память и литературные ассоциации автора и читателя. dzen.ru

Заимствование же предполагает перенесение элементов одной художественной системы (сюжетной схемы, обстоятельств, характеров героев, композиции) в другую. livrezon.com При этом в новом произведении различимы черты источника, но заимствованные элементы сплавляются с новым колоритом, изменённым художественным ритмом и иной трактовкой образов. livrezon.com