Некоторые различия понятий «текст» и «дискурс» в современной лингвистике:

• Дискурс прагматичен, в то время как текст — исключительно лингвистическая категория. 1
• Дискурс — категория процесса, а текст — категория результата (он статичен). 1
• Текст — абстрактная конструкция, а дискурс — её актуализация. 1

Ещё несколько отличий, которые выделяет А. Ю. Попов:

• спонтанность дискурса и упорядоченность текста; 14
• динамичность дискурса и статичность текста; 14
• нацеленность дискурса на реакцию собеседника в отличие от закрытой текстовой системы; 4
• ограниченность дискурса по времени по сравнению с произвольной длиной текста; 4
• ориентированность дискурса на живую аудиторию, а текста — на абстрактную; 4
• неограниченность дискурса в плане выбора вербальных и невербальных средств по сравнению с текстом. 14

При этом текст и дискурс взаимозависимы: любой дискурс также является текстом, но не каждый текст — это дискурс. 15