Функции библиотекаря и библиотекаря-каталогизатора различаются в том, за что они отвечают в библиотеке. 1
Библиотекарь контролирует ежедневную работу библиотеки. 1 В его обязанности входит, например:
- использование библиотечных систем; 1
- предоставление ресурсов пользователям библиотеки; 1
- обслуживание клиентов; 1
- помощь пользователям находить и сдавать книги; 1
- учёт бюджетов на новые материалы для чтения; 1
- контроль работы сотрудников библиотеки. 1
Библиотекарь-каталогизатор, в свою очередь, отвечает за управление данными в библиотеке. 1 В его задачи входит, в частности:
- составление библиографического описания документа и формирование точек доступа; 3
- индексирование содержания классификационными индексами, предметными рубриками и ключевыми словами в соответствии с установленными стандартами и правилами; 3
- организация и ведение карточных и электронных каталогов, включая их редактирование. 3
Таким образом, библиотекарь фокусируется на общем функционировании библиотеки, а библиотекарь-каталогизатор — на управлении ресурсами и ведении каталогов.