Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду различия между практическим и академическим языками, например, в подходах к изучению.
Академический язык требует идеального знания всех правил и нюансов грамматики. habr.com При изучении академического языка важно избегать двусмысленности и чрезмерной сложности предложений, а также использовать специализированную терминологию, характерную для определённой научной области. md.school Академический язык формален, в нём не применяются неформальные выражения и жаргонизмы. md.school
Практическое изучение языка проходит иначе: запоминаются ходовые фразы и грамматические построения, а также контекст, в котором они используются. habr.com Затем выводится логическая цепочка, которая объединяет эти грамматические блоки. habr.com Обучение превращается из заучивания формальных правил в постоянное изучение новых знаний. habr.com
Таким образом, академический язык ориентирован на точное и объективное изложение мыслей, в то время как практическое изучение языка фокусируется на запоминании речевых моделей и их использовании в реальном контексте.