Звуковые образы разных языков отличаются тем, что каждый язык выбирает из множества возможных звуков свой неповторимый набор и создаёт из них звуковую систему. vk.com quizlet.com
Некоторые примеры отличий:
- Количество звуков. postnauka.org В разных языках может быть разное число гласных и согласных. postnauka.org Например, в гавайском языке очень мало гласных и согласных, но слова при этом длиннее. postnauka.org В русском языке, например, примерно 30–40 разных звуков. postnauka.org
- Произношение похожих звуков. vk.com Даже если звуки кажутся похожими, они могут произноситься по-разному. vk.com Так, русское «р» раскатистое, а французское «картавое». dzen.ru Русское «х» как будто хрипит, а английское — как будто вздыхает. vk.com
- Долгота звуков. infourok.ru В некоторых языках, например в английском, долгота звуков имеет большее значение и может менять смысл слова. infourok.ru В русском языке, в свою очередь, отсутствует деление гласных звуков по признаку долготы. infourok.ru
- Использование гортани. postnauka.org В некоторых языках гортанная артикуляция очень активная и используется широко, что придаёт речи характерный оттенок и акцент. postnauka.org
Одной из причин отличий является строение речевого аппарата человека: люди не могут точно воспроизвести звуки окружающего мира. dzen.ru