Некоторые отличия значений глагола show в британском и американском вариантах английского языка:

• В британском английском show может означать «присутствовать» только в отрицательных и вопросительных конструкциях. 1 В утвердительных предложениях вместо него используют «явиться». 1
• В американском английском show может использоваться в значении «появиться», «явиться». 15 Например, He didn't show up at the party — Он не явился на вечеринку. 5

В остальном значения глагола show в обоих вариантах английского языка схожи и включают в себя такие понятия, как «показывать», «демонстрировать», «выводить на экран», «указывать», «проявлять», «выражать». 25