Вспомогательные глаголы в турецком языке отличаются от самостоятельных тем, что вспомогательные глаголы не передают смысл действия сами по себе, а образуют новые глаголы, которые обозначают движение, состояние или действие, описываемые значимым именем. 1

Некоторые примеры:

• Вспомогательный глагол etmek (делать) чаще всего употребляется как вспомогательный глагол для образования переходных сложных глаголов от имён. 3 Примеры: sabretmek (терпеть), kaybetmek (терять), seyretmek (наблюдать). 1
• Вспомогательный глагол olmak (быть, стать) часто используется в качестве вспомогательного глагола, но может также выступать в роли самостоятельного и иметь собственное значение. 13 Примеры: memnum olmak (быть довольным), doktor olmak (быть/стать врачом). 3

В качестве самостоятельных глаголов некоторые из вспомогательных, например etmek, могут иметь другие значения. 13 Так, etmek в роли самостоятельного глагола может означать «делать», «совершать» или «стоять». 3