Разница между «How much» и «How many» в английском языке заключается в том, с какими существительными они используются. 15

How much употребляется с неисчисляемыми существительными, которые нельзя посчитать. 15 К ним относятся, например, сыпучие вещества, жидкости, газы, продукты питания без указания точного количества (соль, сахар, молоко, масло), абстрактные понятия (любовь, деньги, работа, время, удача) и природные явления. 1

How many используется с исчисляемыми существительными, которые можно посчитать (книги, платья, дни, друзья и т. д.). 1

Таким образом, правило употребления: если существительное неисчисляемое, используется «How much», если исчисляемое — «How many». 35

Примеры:

• How much — How much butter is there in the cake? — «Сколько масла в этом торте?». 1
• How many — How many days are there in April? — «Сколько дней в апреле?». 1