Чем отличаются вопросительные предложения с вспомогательным глаголом do/does от утвердительных?

Вопросительные предложения с вспомогательным глаголом do/does отличаются от утвердительных тем, что в них на первое место выносится глагол to do. 13 При этом основной глагол остаётся в инфинитиве без to. 2

В утвердительных предложениях вспомогательный глагол do/does может использоваться для акцентуации или подчёркивания действия. 2 Он используется в эмоционально окрашенных предложениях и переводится как «на самом деле», «правда», «действительно». 3

Таким образом, основное отличие в том, что в вопросительных предложениях do/does помогают сформировать вопрос, а в утвердительных — акцентировать смысл сказанного. 12

Примеры:

• Вопросительные предложения: Do you like ice cream? (Тебе нравится мороженое?). 2
• Утвердительные предложения: I do like this song! (Мне действительно нравится эта песня!). 2