Чем отличаются уровни английского языка, установленные Британским советом, от системы Общеевропейских компетенций владения языком?

Уровни английского языка, установленные Британским советом, и система Общеевропейских компетенций владения языком (CEFR) имеют разные подходы к оценке языковых навыков. emschool.ru www.study.ru

Британская система разработана лингвистами British Council и касается только английского языка. grammar-tei.com Шкала неформальная, имеет несколько вариаций, например, иногда пропускается уровень Pre-Intermediate. {9-host} Выделяют 6 ступеней: oxford-house.ru

1. Beginner — начальный уровень, подразумевает счёт до 100, знание алфавита, ответы на односложные вопросы, понимание простых предложений, произношение слов по буквам. oxford-house.ru
2. Elementary — элементарный уровень, подразумевает понимание и самостоятельное составление простых предложений с минимальными сведениями об окружающем мире, понятное произношение при чтении, использование языка для решения насущных вопросов при общении с англоговорящими людьми. oxford-house.ru
3. Pre-intermediate — уровень чуть ниже среднего, подразумевает понимание сути текста при аудировании, умение поддерживать беседу и сочинять текст из нескольких предложений на определённую тему. grammar-tei.com oxford-house.ru
4. Intermediate — средний уровень, подразумевает выражение чувств и эмоций, беседу и аудирование на уровне, достаточном для повседневного общения с коллегами по работе или соседями, возможность заполнить квитанцию и составить документ, чёткую речь с незначительным акцентом. oxford-house.ru
5. Upper Intermediate — уровень выше среднего, подразумевает общение в разных стилях речи (уличная, деловая, личная), умение высказать своё мнение по любому вопросу, формулировку основных мыслей текста, правильное грамматическое построение предложений в прямой речи. oxford-house.ru
6. Advanced — продвинутый уровень, подразумевает понимание основных идей услышанного с первого раза, разговор на разные темы в любой обстановке, деловую и личную корреспонденцию, написание длинных текстов, рассказов, эссе. oxford-house.ru

Система CEFR разработана Советом Европы и применима для всех европейских языков. grammar-tei.com {8-host} Шкала оценивает уровень владения иностранным языком по нескольким критериям: чтение, аудирование, письмо, грамматика и говорение. emschool.ru Система разделена на 3 категории, каждая из которых включает в себя 2 уровня: emschool.ru

1. A — базовое владение: emschool.ru

• A1 — уровень выживания; emschool.ru {10-host}
• A2 — предпороговый уровень. emschool.ru {10-host}

1. B — самодостаточное владение: emschool.ru

• B1 — пороговый уровень; emschool.ru {10-host}
• B2 — пороговый продвинутый уровень. emschool.ru {10-host}

1. C — свободное владение: emschool.ru

• C1 — уровень профессионального владения; emschool.ru {10-host}
• C2 — уровень владения в совершенстве. emschool.ru {10-host}

Таким образом, Британская система фокусируется на оценке уровня знаний, приближённых к речи носителя языка, в то время как система CEFR предлагает более универсальную шкалу, которая оценивает владение языком по различным критериям и применима для разных языков. oxfordcentre.ru {10-host}