Употребления regarding в британском и американском английском отличаются произношением. 1 В британском английском слово произносится как «rɪˈɡɑːdɪŋ», а в американском — «rɪˈɡɑːrdɪŋ». 1
В целом в британском английском regarding используется как форма глагола to regard в непрерывном виде, что означает, что действие продолжается или происходит в настоящее время. 2 Например: «She made her final decision without regarding any of my requests». 2
В американском английском также существует вариант употребления фразы «regarding to», где после regarding добавляется «to». 34 Например: «Regarding to your request, I shall answer you tomorrow». 3
Таким образом, различия в употреблении касаются произношения и наличия или отсутствия «to» во фразе «regarding to».