Учебники турецкого языка для начального уровня обычно содержат основные сведения по фонетике, правила морфологии и синтаксиса, а также самую употребительную лексику и фразеологию. 2 Например, в пособии Кузнецова П. И. «Учебник турецкого языка. Начальный курс» представлены подробные указания об особенностях произношения, а в конце каждой темы отдельно вынесено 30–50 новых слов. 1

Учебники для продолжающих направлены на то, чтобы усовершенствовать навыки разговорной речи и понимание на слух, отработать произношение и расширить словарный запас. 2 Например, в курсе EuroTalk есть игровые задания, которые помогают тренировать навыки устной речи: можно сделать запись своего голоса, сравнить её с эталонной и воспроизвести фрагменты самостоятельно озвученных учебных диалогов. 2

Таким образом, основное отличие заключается в том, что учебники для начального уровня фокусируются на базовых знаниях и навыках, а пособия для продолжающих помогают развить и усовершенствовать языковые умения.