Способы морфемного анализа в разных языках могут отличаться, например, в русском и китайском. 12 Некоторые различия:

• Объект разбора: в китайском языке для разбора используется слово, в русском — словоформа. 2
• Состав сложного слова: в китайском языке сложное слово не обязательно содержит несколько корневых морфем, в русском — обязательно. 12
• Выделение основы: в китайском языке любое слово и есть основа, в русском языке основа слова вычленяется путём отброса формообразующих аффиксов (окончаний и некоторых суффиксов). 12
• Вычленение морфем: в китайском слове легко вычленяются морфемы, в русском — нет. 12
• Деривация: в китайском языке деривацию имеет корневая морфема (свободная, полусвободная, связанная), а в русском — аффиксальная (приставка, суффикс, префикс и т. д.). 12
• Вычленение окончаний, инфиксов и постфиксов: в китайском слове не вычленяются окончания, инфиксы и постфиксы, в русском — формальные морфемы и полуаффиксы. 12

При этом в обоих языках корневая морфема является основным значащим элементом слова, существуют слова с двумя и более корневыми морфемами, а также свободные и связанные корневые морфемы. 12