Чем отличаются специалисты по общему языкознанию от лингвистов-прикладников?

Основное отличие специалистов по общему языкознанию и лингвистов-прикладников в сферах интересов и задачах.

Общее языкознание (общая лингвистика) занимается свойствами, которыми обладают все языки. kartaslov.ru Такие специалисты изучают теорию языка: фонетику, морфологию, семантику, синтаксис. media.foxford.ru Они рассматривают изучаемые феномены на примере разных языков мира: восточных и западных, живых и мёртвых, древних и современных. media.foxford.ru

Лингвисты-прикладники специализируются на решении практических задач, связанных с изучением языка, а также на практическом использовании лингвистической теории в других областях. kartaslov.ru К сферам деятельности таких специалистов относятся, например, автоматический перевод, информационный поиск, автоматическое реферирование. vk.com

Таким образом, общее языкознание фокусируется на общих свойствах языков, в то время как прикладная лингвистика ориентирована на применение знаний из области общего языкознания к конкретным задачам.