Чем отличаются союзы neither, nor и either, or друг от друга?

Союзы neither, nor и either, or отличаются по смыслу и употреблению. sky.pro {9-host}

Neither, nor (переводится как «ни…ни») выражает отрицание обоих вариантов. sky.pro Его используют, когда из двух вариантов не подходит ни один. livexp.com Например: «I can eat neither sugar nor sweets» — «Мне нельзя ни конфет, ни сахара». livexp.com

Either, or (переводится как «или…или») используется для выражения выбора между двумя вариантами, где нужно выбрать один из них. sky.pro Например: «You can either stay here or come with us» — «Ты можешь либо остаться здесь, либо пойти с нами». sky.pro

Некоторые другие отличия:

• Тон высказывания. sky.pro «Either, or» звучит более гибко, предлагает выбор. sky.pro «Neither, nor» часто звучит более категорично, исключая все предложенные варианты. sky.pro
• Использование в формальной и неформальной речи. sky.pro В формальной речи «neither, nor» чаще используется для усиления отрицания, в неформальной — «either, or» более распространено для обозначения альтернатив. sky.pro