Союзы during и while в английском языке отличаются по своему значению и употреблению. 2

During — это предлог, который используется в ситуациях, когда одно действие произошло во время какого-то другого события. 1 После него всегда ставится существительное (или прилагательное + существительное). 1

While — это союз, который соединяет между собой два предложения. 1 Он означает «во время того, как; когда; в то время, как». 1 Обычно используется для обозначения периода времени, происходящего одновременно с другим периодом времени, в котором произошло что-то ещё. 2 За словом «while» обязательно должны следовать подлежащее и глагол. 2

Таким образом, during акцентирует внимание на том, когда что-то случилось, а while — на двух действиях, которые параллельно происходят в определённый промежуток времени. 35